موقع «يوتيوب» من أشهر المنصات الإلكترونية المتخصصة في مشاركة الفيديوهات، كونه يتيح للمستخدمين رفع مقاطع الفيديو ومشاهدتها ومشاركتها، لكن يواجه العديد من المستخدمين مشكلة عدم عمل الترجمة على YouTube، خاصة عندما يكون الفيديو بلغة أجنبية، ما يسبب إزعاجًا للكثيرين.
إصلاحات لمشكلة عدم عمل الترجمة على YouTube
وبحسب موقع «youtubedownload»، توجد مجموعة من الحلول والإصلاحات لعدم عمل الترجمة على تطبيق يوتيوب، ومن ضمن هذه الحلول:
الحل الأول: ضبط سرعة التشغيل على الوضع العادي
أحيانا قد يؤدي تغيير سرعة تشغيل فيديو يوتيوب أيضًا إلى منع الترجمة من العمل، ولتجنب ذلك، حاول ضبط سرعة تشغيل الفيديو على الوضع العادي.
على سطح المكتب
الخطوة الأولى: افتح يوتيوب في متصفحك وشغّل أي فيديو، وبعدها انقر على رمز الترس أسفل مشغل الفيديو، ثم اختر سرعة التشغيل.
الخطوة الثانية: حدد الخيار العادي.
على الهاتف المحمول
الخطوة الأولى: شغّل أي فيديو على تطبيق يوتيوب، ثم انقر على رمز الترس في الأعلى، وبعدها اختر سرعة التشغيل من القائمة التي تظهر.
الخطوة الثانية: حدد «عادي».
الحل الثاني: إيقاف تشغيل الإضافات على سطح المكتب
قد تُسبب إضافات المتصفح الخارجية أحيانًا مشاكل وتتداخل مع عرض الترجمة المغلقة في YouTube، فعليك بتعطيل أي إضافات على متصفحك مؤقتًا وتحقق من عملها.
اكتب «chrome://extensions» أو «edge://extensions» في شريط العناوين، ثم اضغط على Enter، ثم أوقف تشغيل الإضافات، وبعد ذلك، أعد تشغيل المتصفح وتحقق من عمل ترجمة يوتيوب، وإذا كانت تعمل فأعد تفعيل الإضافات واحدة تلو الأخرى حتى تظهر المشكلة مرة أخرى.
الحل الثالث: مسح بيانات المتصفح على سطح المكتب
ربما تكون ذاكرة التخزين المؤقت وملفات تعريف الارتباط الموجودة في متصفحك قد تعرضت للتلف، وهذا هو سبب المشكلة، وفي هذه الحالة يجب عليك مسح ذاكرة التخزين المؤقتة الموجودة في المتصفح لإصلاح المشكلة.
إذا كنت تستخدم «Chrome» أو «Edge»، فاضغط على اختصار لوحة المفاتيح Ctrl + Shift + Delete لفتح لوحة «مسح بيانات التصفح»، ثم حدّد «كل الوقت» في خيار «النطاق الزمني»، فعّل مربع «الصور والملفات المخزنة مؤقتًا»، انقر على «مسح البيانات».