مجلة تصدر ترجمة لكتاب نجيب أقصبي

أصدرت المجلة المغربية للعلوم السياسية والاجتماعية ترجمة من قبل نور الدين سعودي لكتاب نجيب أقصبي الذي يحمل عنوان “الاقتصاد المغربي تحت سقف من زجاج”.

وأوضحت معطيات حول الإصدار أن “فكرة هذا الكتاب تعود إلى ما قبل أزمة كوفيد-19، إلا أن هذه الأزمة اقتحمت حياتنا، نحن البشر، إلى درجة أنه منذ ذلك الحين لا يمكن التفكير في أي شيء دون التأمل في الآثار المترتبة على تجربتنا الحالية وعلى مستقبلنا في السنوات القادمة”.

وأشار المصدر ذاته إلى أن “هذه الجائحة هي اختبار غير مسبوق للبشرية، لصحتها بالطبع، ولكن أيضاً لاقتصادها: أزمة مزدوجة، أزمة العرض والطلب، داخلية وخارجية…”، مضيفا أن “هذه الأزمة مثلت لحظة حقيقة حملت دروسا ثمينة بالنسبة للجميع، وسلطت الضوء على حاجيات وتطلعات اجتماعية وسيادية كان صعبا إبرازها من قبل”.

كما أكد الكتاب أن “هذه الدروس المستفادة من الأزمة فتحت لنا مجالًا خصبًا للتفكير، بتناغم تام مع الأفكار التي سبق أن قدمناها وناقشناها ودافعنا عنها، لأنها في قلب الخيارات الدائمة التي أدَّت إلى فشل ‘نموذج التنمية’”.